1月6日晚8点30分，位于上海浦东新区沪南公路2000号的上海农产品中心批发市场发生严重火灾，本市公安消防部门、卫生急救中心闻警后出动多辆消防车救护车前往灭火救援。截至昨天（1月7日）上午9点，这起事故已造成5人死亡、14人受伤。事故发生后，市委、市政府主要领导高度重视，要求有关方面全力做好抢险及善后工作，依法彻查事故原因。希望各系统、各地区务必重视抓好冬季防火、安全生产等工作，确保人民生命财产安全。全市各消防支队将对同类场所进行消防安全抽查。

　　
　　》事件回放
　　
　　时间：前晚8点30分
　　
　　现场：看到火再撤已经来不及
　　
　　上海农产品中心批发市场是本市最大的综合型农副产品批发市场，位于沪南路、中环线交叉口。市场设有肉类交易区、蔬菜交易区以及水产、南北干货交易区等。据不少市场内的商户反映，大部分蔬果、肉类等商铺每天晚上6点左右便已经关门备货，而日用百货、水产、肉食品和副食品干货区域则在晚上8点到凌晨1点正是进货的繁忙时段。
　　
　　据了解，火情源始于前晚8点30分左右，大火燃起后，滚滚浓烟直冲夜幕，直冲到了一旁的中环高架。突如其来的大火迅速沿着一排排商铺蔓延开来。位于市场南侧的干货区和水产区内，人群四散逃逸，却快不过大火的速度。
　　
　　一名市场内的业主回忆称，当时看到火势距离自己还有20多米远，“看到火在那边着起来的时候，这边喊人往外撤就已经来不及了，连一分钟都不到，火就窜到这边来了。”
　　
　　逃生的商户店主们说，根本不知道火势究竟从何而起，“看到的时候已经到处都是火，很大很大。烧得很快，真快，你在前面跑，火就从后面撵，就是那么快。你根本连衣服都来不及穿。光着脚跑都觉得慢。”一名水产摊主向记者回忆，当时自己还在店里，看到火势从干货区朝水产区这边扑来，“一会儿就把能烧的都烧没了。”但是，也有人说，被烧最多的是水产区铺位，怀疑火势从水产区烧起。目前，确切情况仍有待消防部门进一步调查。
　　
　　时间：前晚9点43分
　　
　　现场：火势得到基本控制

　　
　　事发后，水产区的商户纷纷出逃，但由于火势猛烈，仍有部分人员被困屋内。消防部门接报后，共出动16个中队57辆消防车500多名消防员全力展开扑救。21点43分，火势得到基本控制。
　　
　　市领导徐麟、张学兵、姜樑及时赶到现场，指挥抢险搜救工作，并前往医院看望伤员，要求医务工作人员全力救治受伤人员。事故发生后，市委、市政府主要领导高度重视，要求有关方面全力做好抢险及善后工作，依法彻查事故原因。希望各系统、各地区务必重视抓好冬季防火、安全生产等工作，确保人民生命财产安全。
　　
　　政府当晚召开紧急专题会议，听取抢险救援工作汇报。市公安局、市卫生局、市安监局、市商务委、浦东新区负责人到会，着力落实救治伤员、调查事故等工作，表示要举一反三、查找隐患、强化监管、防范灾祸。
　　
　　据官方统计，在整个扑救及搜寻的过程中，共救出被困人员19人，但其中5人经送医抢救无效不幸遇难，其余14人受伤。
　　
　　事发当晚，120急救中心共派出10辆救护车到达沪南路华夏西路现场，分批将获救人员先后送至长海、瑞金、仁济3家大医院。截至昨天，由长海、瑞金两家医院收治的14名伤员中13人收治入院，两名病情危重者已切开气管，所有伤者都在接受抗休克、抗感染治疗，一名烧伤面积达85%的57岁女性伤员生命垂危。
　　
　　时间：昨日14时
　　
　　现场：部分商户仍自行“拉电”营业
　　
　　经过一夜忙碌，直到昨天下午，消防人员还在废墟里进行清理工作，由于可燃物持续燃烧，不时有浓烟甚至余火冒出。
　　
　　据悉，此次火灾造成110多家商铺营业受到影响，其他部分商家昨天依然开门营业。不过店里都是黑漆漆的，因为担心电线短路导致二次事故，整个市场采取了停电措施。但是，记者在市场间走动时不难看到，很多商户仍旧在自己摊位上打着一只简陋的电灯，借此照明营业。他们告诉记者，这电就是自己“拉”的。更有甚者竟点着蜡烛在做生意。
　　
　　值得一提的是，在市场门口的一间宾馆会议室内，众多受灾的店铺租户守在里面，等待相关人员带领他们进入付之一炬的店面查看残存的物品。
　　
　　不少干货店的经营者们尽管人身无碍，但对自己的物损却也心痛不已。记者了解到，因为临近春节，正是年货储备期，不少干货店在店内存放了大量存货，将在近两个月内出手。多位经营者向记者表示，仅一家店的存货就至少有几十甚至上百万元，有些在店内还留有现金，真可谓损失惨重。“一年到头，其实主要就靠这两个月的销售，这下全完了。”
　　
　　此外，照常规，上海农业网每天都会对各大农产品批发市场的交易进行实时价格监控，但是昨天下午，记者登录该网站看到，江桥农产品批发市场、江杨农产品市场等其他批发市场数据都已更新至1月7日，然而上海农产品中心批发市场依然是1月6日的数据。
　　
　　对此，该市场相关负责人向记者解释，可能是数据局库出现了问题，造成更新延迟，事实上，火灾并未影响市场内的蔬菜交易。
　　
　　》心酸回忆
　　
　　岳母重度烧伤多名亲人罹难
　　
　　35岁的小杨冲进火场救人却仍留遗憾
　　
　　在医院的这晚，35岁的小杨睡得很不安稳。维系全家人生计的水产商铺在大火中付之一炬，岳母重度烧伤危在旦夕，岳父、侄子、侄女、姑姑不同程度受伤，堂姐、堂嫂和老乡没能在火灾中活下来。这个家，毁了。
　　
　　为救家人他一头冲进火海
　　
　　35岁的小杨是安徽蚌埠人，七八年前和家人来到上海，在上海农产品中心批发市场的西面租了一间20多平米的门面，做起了水产买卖。经过几年努力，生意经营得有声有色，亲戚和老乡也前赴后继地加入。
　　
　　昨天下午，小杨出门进货，直到晚上8点多才回到商铺。但他万万没料到，出现在眼前的竟是一片火海。“市场东侧的火势最凶猛，把半片天空都染红了。我在外围找了一圈，没见到家人的身影。其他人告诉我，‘你家人还在里面，没逃出来。’。”小杨顿感眼前一黑，不顾别人阻拦，一头冲进了火海，“我的老婆、岳父、岳母、姑姑、侄子和侄女都在里面！”
　　
　　火舌以近乎疯狂的速度，舔舐着市场的每个角落。即便像小杨这样熟门熟路的人，在一片混沌的浓烟中也摸不着路。“火大、烟大，眼睛熏得睁不开。我凭着记忆终于摸到了自己的商铺。卷帘门没锁，岳父、岳母、姑姑、侄子和侄女五人都在一块儿，老婆在隔壁。”
　　
　　“我一把抱起两个孩子，把他们转移到火势较小的地方，再返回救岳父、岳母。岳父和姑姑能自行走动，岳母伤得比较重。”两个孩子和三个大人离开商铺后，小杨又折返回去救老婆，“我进去时，火势还没蔓延到老婆那里。她意识很清醒，能跟我对话，后来我拉着她一起逃出商铺。”
　　
　　在向外逃离的过程中，小杨感到阵阵晕眩和恶心：“一切都很混乱，我也被浓烟熏得够呛。”就在小杨即将瘫软在地的时候，救护人员及时赶到，把小杨和他的家人抬上救护车，立刻送往医院抢救。
　　
　　堂姐、堂嫂和老乡火灾遇难
　　
　　相比其他仍在重症监护室治疗的家人，小杨的伤势较轻，身上无明显烧伤痕迹，只有后脑勺的疼痛感比较明显。“可能在救家人时，脑袋撞到卷帘门了。”小杨轻描淡写地说，在得知亲友遇难的消息后，他更无心担忧自己的伤情。
　　
　　“我听说了……”小杨平躺在病床上，眼睛盯着天花板看，强忍住在眼眶里打转的眼泪，“堂姐、堂嫂和老乡没能撑住……”噩耗传来后，小杨禁不住感慨地回忆起来：“他们各自在市场的东面租了几个商铺，也是做水产生意，隔壁就是卖塑料袋和干货的商铺区。”
　　
　　出事前，大家伙还聚在一起商量过春节是一起回老家，还是留在上海，“他们提议，让我把两个儿子接来上海过年呢……”说到这里，小杨长叹一口气，“大儿子9岁，小儿子6岁，跟他们很亲近……”
　　
　　在医院里，小杨给远在老家的表姐夫打了电话：“家里出大事了，快来上海。”亲戚们连夜赶赴上海。昨天中午，表姐夫李先生揉着略显浮肿的眼睑，忙碌地穿梭于小杨的病房和收治其他家人的重症监护室之间，“血浓于水，相信小杨在冲入火海时，一定也是这么想的。”
　　
　　最严重伤者烧伤面积85%
　　
　　火灾发生后，伤者分别被送往长海医院和瑞金医院救治。截至记者截稿时，已有5人死亡，14人受伤。伤者中，1人危重，3人重伤，重伤者没有生命危险。
　　
　　记者从长海医院了解到，在接诊的8名伤员中，7人烧伤，1人皮肤擦伤。收治于烧创伤ICU的5名伤者经积极治疗，病情尚稳定。年龄最小的伤者是一名8岁的男孩，烧伤面积32%，并伴有中度吸入性损伤。他9岁的姐姐也在火灾中受伤，烧伤面积48%，并伴有重度吸入性损伤，在气管切开后，通气状况有明显改善，但她未来的容貌可能受到影响。两个孩子的妈妈烧伤面积4%，59岁的爷爷烧伤面积32%。
　　
　　而他们57岁的奶奶伤情最危重，烧伤面积多达85%。其中，三度烧伤面积超过50%，头面部烧伤比较严重，仍然可能危及生命。据烧伤科副主任朱医生介绍：“48小时后，伤口易感染，我们会采取抗感染措施，把坏死的皮肤去掉，进行植皮。整个观察期预计要持续一个月。”
　　
　　另外，瑞金医院共接治了5女1男共6名伤者，年龄分布在25岁至51岁之间，烧伤处多集中在手、头等暴露在外的部位。最重的伤者烧伤面积超过30%，其余伤者普遍为二、三级烧伤。
　　
　　记者还得知，昨天下午，仍有数名火灾轻伤员自行前往医院就诊。
　　
　　问责
　　
　　昨日下午，市政府召开上海农产品中心批发市场“1·6”火灾事故处置现场会，要求全市各区县、各部门汲取教训，引以为戒，及时发现和消除火灾隐患，切实保障人民群众生命财产安全。会议同时指出，本起火灾事故暴露出市场经营管理单位安全主体责任不落实、未制定针对性的人员管控措施、从业人员消防安全意识淡薄等问题。
　　
　　》事故追问
　　
　　市场消防设施更新不及时
　　
　　私搭阁楼乱拉电线很普遍
　　
　　“上农批”是上海较大的综合农副产品批发市场，一场大火为何会在瞬间酿下如此惨祸？到底背后又有怎样的管理缺失？
　　
　　商户称管理人员准许私搭阁楼
　　
　　在“上农批”气派的正门外，竖着一块并不起眼的消防公告牌，上面明文写着，市场内的摊位严禁擅自搭建阁楼，并严禁在阁楼上搭铺住人。严禁在摊位内经营、仓储、住宿，形成俗称“三合一”的安全隐患。
　　
　　然而，在火灾中受伤的小杨却告诉记者，有些人夜里会留宿在商铺里，“商铺面积只有二三十平方米，打烊后他们拉下卷帘门，睡在里面。”在市场经营十多年肉类生意的李师傅同样向记者透露，在市场内“三合一”最为严重的恐怕就是起火的水产和干货区。“他们卖鱼的晚上出货多，早上进货也早，很多人就住在店里，二楼有阁楼的。他们关在里面，跑都跑不出来。据说几个人都不是烧死的，都是被烟熏死的啊。”此外，一些商户还透露，由于不同区域的管理人员不同，所以在把关的松紧度上便有了区分。
　　
　　记者昨日在现场看到，一场大火之后，烧毁的店铺残骸内裸露出了床架，而火场附近的一排商铺好几家都自带阁楼。在一家水产商铺，摊主说，二层阁楼是办公室，但当记者沿着老旧的木质扶梯爬上二楼，所谓的办公室却是另一番景象。不足9平米的空间里，电冰箱，电磁炉，锅碗瓢盆，衣橱衣柜一应俱全。
　　
　　一名伤员家属告诉记者，一些水产户因为晚上要加工，所以夜里就住在店铺中，市场管理方对此也是睁一只眼、闭一只眼。
　　
　　不幸痛失哥哥的福建人温先生也向记者承认，尽管商场确有规定禁止擅自搭建阁楼，但是确有管理人员准许他们搭阁楼，温先生说，搭阁楼前向管理方交付了6000元，便得到准许，而使用的材料则是铝合金夹泡沫板，非常易燃。这或许也是火势迅猛难以控制的原因之一。
　　
　　有灭火器但很多人不会用
　　
　　根据规定，在类似场所还必须装有排烟装置，有条件的话还要配备喷淋装置，但市场内的阁楼也鲜见此类消防设施。
　　
　　此外，市场在消防设施的配备上也存在不足。尽管家家店铺都配有小型灭火器，可不少灭火器旁堆放着杂物，一旦失火无疑会延误救援。
　　
　　记者在采访中，从多名商户口中得知，这些灭火器他们从来没有用过，也不会用。“大概是每两年让我们交钱更新一次，就是这样了。不会用。”
　　
　　在湿漉漉却依旧残存着燃烧后的焦糊味的市场里，已经烧穿的顶棚下方还挂着消防安全的宣传条幅，市场门口的管理处内，消防管理人员的名字和条款等都还历历在目，商户们说，消防检查也每年例行，从不缺席。但市场内的管理却似乎更多只是流于形式。有人记得，就在前两年，水果区域也发生过一次小火。还有人说，前两年也有过火情。只是，谁也没有料想到这么大的一场火灾，还真的出了人命。
　　
　　上海市消防局防火部副部长谈讯在接受采访时表示，“上农批”市场从一开始源头设计的时候到目前为止，经过多年使用，在功能上有了很多拓展，一些建筑结构也发生了变化，但市场内的消防设施更新却没有及时跟上，“特别是在商户出租租赁了商铺之后，内部的电器线路乱拉乱接，搭设阁楼，存放大量物资，甚至于里面还有一些大功率的用电设备，应该说是市场的管理不到位所致。”
　　
　　另据了解，作为上海较早成立的综合型农副产品批发市场，1998年就投入运营的“上农批”原有消防设施早已应付不了庞大的人流和物资周转要求。“我们消防部门多次开展监督检查，也提出过相应的的整改意见，但是这个改造迟迟没有进行。”
　　
　　》防患未然
　　
　　曹安路农产品市场
　　
　　整治大功率取暖器

　　前天晚间上海农产品中心批发市场的严重火灾过后，其中的各类火灾安全隐患不胜枚举。放眼本市，相同规模的批发市场并不在少数，其余的批发市场是否也有类似的火灾安全隐患？此次事件后，市场管理方有没有作出相应的措施？带着这个问题，记者昨天来到了位于曹安路上的曹安农产品批发市场内。
　　
　　整个市场的主体由多个钢结构的大棚组成，即有出售蔬果、家禽、水产品的区域，也有出售熟食、南北货和粮油的区域，甚至有几家餐馆营业。
　　
　　适逢寒冬，记者在市场内发现了不少摊贩拿出了大功率的取暖器，有的摆放在脚边，有些则放置在桌上，全然未意识到其安全隐患。一名摊主告诉记者，“其实市场给我们配了灭火器。”随即他指向了一只挂在墙上的红色钢瓶，这只灭火器上已然因为无人看管而沾满了灰尘。而在整个市场内，尽管每个摊位都配备了灭火器，不过记者发现这些灭火器外表良莠不齐，有的甚至已经锈迹斑斑。
　　
　　不过值得注意的是，记者在市场内并没有发现任何“三合一”（即经营、储藏和住宿合一）的情况出现。多名摊主告诉记者，这个在市场内是明令禁止，被发现可能会取消经营资格。
　　
　　其间，市场管理方的工作人员来到各个摊位旁发放最新的通知，通知上写道：“从即日起，各摊位一律严禁使用大功率的电气设备（包括电驴、电磁灶等）；严禁使用取暖设备；严禁“三合一”现象；严禁乱接乱拉电线和使用不符合安全规定的电线。”管理方向记者表示，“上农批”的火灾已经引起了他们的重视，当天已经向所有经营者都发放了通知，“目前的确有人使用取暖器，不过我们都已经通知提醒，同时今天晚间就将有四十到五十人的队伍对整个市场进行整改，把大功率电器都收掉，所有人都不允许使用。”而对于灭火器的问题，这名工作人员表示，灭火器的配备市场都会定期检查，尽管有的外表较旧，但其中的干粉灭火材料在每年到期后会为其进行更换。